intrude meddlesomely

Translations
вмешиваться назойливо
He tended to intrude meddlesomely into their private affairs.
Он имел привычку назойливо вмешиваться в их личные дела.